Prevod od "nós nos encontramos" do Srpski

Prevodi:

smo se sreli

Kako koristiti "nós nos encontramos" u rečenicama:

Nós nos encontramos ontem no Queen's Club.
James Bond. Upoznali smo se juèer u Queen's Clubu.
Há alguns meses, nós nos encontramos na cama.
Mjesecima sve što radimo, kad doðemo ovamo je, da uskoèimo u krevet.
Nós nos encontramos em uma estação da estrada de ferro, com seu filho.
Naðemo se na železnièkoj stanic. Dovede i dete.
Nós nos encontramos na Universidade de Pisa.
Sreli smo se na Univerzitetu u Pizi.
Nós nos encontramos aquele verão e juntos éramos fortes.
Tog smo ljeta bili jaki zato što smo bili zajedno.
Nós nos encontramos antes, mas eu estava apavorado.
Veæ smo se sreli. Bojao sam se.
Lá, nós nos encontramos e levamos eles de volta ao Canadá.
Tamo æemo se sastati i odvesti ih natrag u Kanadu.
Nós nos encontramos eu fui ao cemitério para dar meus pêsames à Chloe.
Upravo smo se upoznali. Svratila sam na groblje da odam poštovanje Chloe.
Talvez nós nos encontramos em uma campanha ou em outra.
Možda smo se sreli na nekom pohodu.
Se meu pai souber que nós nos encontramos, você não sobreviverá para ver o ano novo.
Ako moj otac cuje da smo se sastali, neceš docekati novu godinu, Grif.
Nós nos encontramos no clube VIP no ano passado.
Upoznali smo se u VIP klubu prošle godine.
Como nós nos encontramos na rua?
Kako smo vidjeli jedno drugo na ulici?
Quando nós nos encontramos como um é porque somos um... e caçamos como um.
Jer mi jesmo jedno. I mi lovimo kao jedno.
Nós nos encontramos cedo e sairemos cedo.
Sastajemo se ranije i završavamo ranije.
E nós nos encontramos com mais de uma... Área de interesse comum!
I nalazimo se u više od jednog podruèja obostranog interesa.
Nós nos encontramos com os clientes uma vez por semana.
Sastajemo se s našim klijentima jednom tjedno.
Nós nos encontramos para beber semana passada.
Dobro, otišli smo na piæe prošli tjedan.
Nós nos encontramos outro dia e chegamos a conversar E percebi que nós dois conhecemos você.
Упознали смо се пре неки дан и док смо разговарали схватили смо да обоје знамо тебе.
Sim, nós nos encontramos antes no escritório do meu pai.
Да, упознали смо се у канцеларији мога оца.
Um pouco antes, nós nos encontramos na rua e eu... sim.
Само сам га срео пре тога, на улици.
É claro que isso pode ser porque da última vez que nós nos encontramos... ele me fez usar meus cadarços como fio dental.
Ne mogu se odluèiti da li se naæi sa njim. To je možda zbog toga što me je prošli put natjerao da oèistim zube pertlama.
Sabe quantas vezes nós nos encontramos?
Da li znaš koliko puta smo se sreli?
Nós nos encontramos como tal e jogar com calma.
Srešæemo se tako i odigrati hladno.
Nós nos encontramos lá na Fish Mooney.
Upoznali smo se kod Fiš Muni, hmm?
Nós nos encontramos antes... e viajei um longo caminho para estar com você.
Sreli smo se pre, i prešao sam dug put da bih bio s tobom. Mnogo toga imamo zajednièkog, toliko uspomena, toliko bola.
Nós nos encontramos no mesmo horário amanhã, certo?
Naðemo se sutra u isto vreme, dobro?
Nós nos encontramos de novo... e senti que sempre deveríamos ficar juntos.
Opet smo se sreli. I oseæala sam se kao da je oduvek trebalo da budemo zajedno.
Nós nos encontramos na comissão regional.
Upoznali smo se u regionalnoj komisiji. Da.
Nós nos encontramos nos portões em 7 minutos!
Naðemo se pred vratima za 7.
Nós nos encontramos, conversamos e nos beijamos.
Sastali smo se, prièali i poljubili se.
Nós nos encontramos com ele. E o que vi foi, no máximo, uma criança brava.
Pa, upravo smo bili s njim, i ono što sam ja videla je jedan besan klinac, u najgorem sluèaju.
Nós nos encontramos porque você queria entender.
Našli smo se jer si želeo da to razumeš.
Sr. Rory, nós nos encontramos de novo.
Г Рори, опет смо се срели.
Nós nos encontramos em Haia no Palácio da Paz, na mesma sala onde o tribunal de crimes de guerra da Iuguslávia ocorreu.
Sreli smo se u Hagu, u Palati Mira, u istoj prostoriji gde su se odvijala sudjenja za ratne zločine počinjene u Jugoslaviji.
Portanto, nós nos encontramos em um planeta nessa distância específica simplesmente porque ela produz condições vitais pra nossa forma de vida.
Tako da se nalazimo na planeti pri ovoj određenoj udaljenosti prosto jer nam daje uslove ključne za naš oblik života.
Nós nos encontramos em um mundo que é extremamente complexo, e nós estivemos usando algoritmos para filtrá-lo para poder navegar por ele.
Zatekli smo se u svetu koji je neverovatno kompleksan i koristimo algoritme kako bismo sve to filtrirali i upravljali kroz to.
(Risos) Alguns dias depois, nós nos encontramos na casa dele.
(Smeh) Par dana kasnije sreli smo se kod njega.
Nós nos encontramos perguntando ao mundo: "O que devo fazer? O que devemos fazer?"
Затичемо себе како кажемо свету: „Шта би требало да урадим?“ „Шта би требало да урадимо?“
1.0920040607452s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?